Honestly? The first thought that goes through my head is exactly how strong and responsive the force fields can get. IIRC they can do bullets, as well as the texture and movement of anything normal. So, probably some benchmark involving a bucket of paint I brought in. Start with the paint, then do weird things with the bucket.