I understand why manufacturers did it; it bought them a bit more space.

I don’t. New phones are huge while older, much smaller ones somehow found room for the analog audio jack.