I use Kbin, so my experience is a little different, but do Lemmy instances not have default communities? If not, that seems like a pretty good addition, but if so, then I think that experience is going to be largely dictated by the individual instance you’re signing up with.