H5N1 avian influenza has killed tens of millions of birds around the world and led to more than 40,000 sea lions and seals being culled - but the CDC has said the risk to humans is low