You’re not wrong. But my issue is with placing that responsibility 100% on an employee who is likely worried about their performance review, instead of on the employer to reasonably accommodate. For example some toilets are too hydrophilic and lack a nearby brush.