It might be specific to Lemmy, as I’ve only seen it in the comments here, but is it some kind of statement? It can’t possibly be easier than just writing “th”? And in many comments I see “th” and “þ” being used interchangeably.

  • SpongyAneurysm@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    arrow-down
    1
    ·
    11 days ago

    I support this as an opportunity to improve on my very shallow knowledge about the icelandic language.

    • frostedtrailblazer@lemmy.zip
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      arrow-down
      1
      ·
      edit-2
      11 days ago

      It’d be kinda fun if the Fediverse made its own hybrid English dialect. At the very least it would create a unique niche that’s only on the Fediverse. That alone would draw in some people wanting to get in on the fun.