• aleph@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    18
    arrow-down
    2
    ·
    4 months ago

    And that’s an X with a Chinese pronunciation, no doubt.

      • Dojan@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        6
        ·
        4 months ago

        sh is a retroflex sibilant whereas x is an alveolo-palatal sibilant. They are both sibilants so they have a shared quality, but indeed “xitter” and “shitter” doesn’t sound quite the same.