I would not necessarily say it’s because people don’t understand Muslims. I myself have nothing in common with Muslims, as well.
More likely the case is that there are 2 approaches to free speech. First one advocates for absolute free speech whilst the second is more aligned with “my liberty ends where yours begins” phrase.
It’s rare to see such a big fuck up as with twitter…