

I think OP is seeing the wrong correlation in a very not-all-rectangles-are-square sort-of-way. The correct attribution being the type of people who engage with the culture war (with some ties to masculinity or status).
My parents eat way too much meat (even though they often get tired of it, especially when it’s primarily cooked meat) and are the type of people who would say with a straight face that a side of edamame (soybeans) is basically HRT. They do eat vegetables but it’s still very meat-and-potato centric, less vegetable if I wasn’t always pushing for it (including proving to them that roasted carrots are good).
I would say: even if it’s just a free video, C.Y.A. (wear some pants). At a minimum.
In other words, distance yourself from anything that ties to any sort of intellectual property. Don’t use their names in a title/description, don’t use their pixels (especially not in a thumbnail), use original designs and even add your own ideas or changes/improvements etc. Define, generalize, and abstract.
Keep any hint of it off of the internet until it’s finished and released.