Every of your links is about the webmail app not nextcloud as a whole

Actually no, a VPN does not protect your computer at all.

Edit: Neither your privacy. You’re mostly tracked though cookies and other identifiers on the application level. A VPN only helps to hide your IP address on the network layer, but you don’t really need that.