

I use Sonarr.
Even if you rip your media, it’s just really good at organizing your media files when you “import” them, plus it can fetch the metadata itself and put it into NFO files, which Jellyfin can both read from and write to, if you enable it. This allows for faster library scans and effectively eliminates the issue of mis-identified episodes/shows.
If you’re planning to run Jellyfin or Plex, I’d recommend a low-profile Intel ARC GPU.
Those things transcode video like nobody’s business and they’re not all that much more expensive than the GTX 750 people have mentioned in this thread