Oh thanks for explaining. Now I understand more about this chaotic world.

But I would assume that a normal non-techsavy user would not even touch that route

Having your own Domain with Email is the hardest thing you can do.

Literally all Email Services will literally block you except you somehow manage a good Domain. No, I am not talking about the Spam folder. They will not even let that Email in.