Green slip sounds like the return receipt part of “certified mail, return receipt requested.”. Really, the post office should be returning those, since it’s a service they pay for.

That is, if they’re even paying for real certified mail, and not trying to forge their own green slips.